This dark comedy takes place in a seedy motel room outside Oklahoma City, where Agnes, a drug-addled cocktail waitress, is hiding from her ex-con ex-husband. Her lesbian biker …