A celebrated actress who has died in mysterious and shocking circumstances leaves behind an unconventional extended family that includes an older sister, a woman in her twenties …